有り余る

ありあまる
to be superfluous
to be in excess

* * *

ありあまる【有り余る】

*abundant

〖S〗(場所が)〔…の〕豊富な， 豊かな〔in〕；(物が)豊富にある， 大量の

overmuch

たくさんの

... (enough) and to spare

あり余るほどの…《◆ enough... and to spareも可》

money enough and to spare あり余る金.

▲an ample number of horses あり余るほどの数の馬

an embarrassment of riches あり余って困るほどの財産.

¶ → 有り余る量

* * *

ありあまる【有り余る】

〈物が主語〉 be in excess; be superabundant; be superfluous; 〈人が主語〉 have too many [much]; have more than enough.

●あり余るほどの excessive; superfluous; superabundant; enough and even some to spare

・金があり余るほどある have more money than one can spend; have enough money and even some to spare; have more than enough money; have money to burn; be rolling in money

・あらゆる資源の有り余っている国 a country superabundant in all kinds of resources; a land overflowing with resources of every kind.